26
Florida.Think.Global
Guía de Exportación de Florida
P
ara una empresa, obtener la denomi-
nación de Zona de Comercio Exterior
puede tener un impacto considerable
sobre su rentabilidad. Para las empresas
ubicadas en los condados de Pinellas, Pasco o
Hernando, la Zona de Comercio Exterior (FTZ,
por sus siglas en inglés) 193 es una manera de
que los fabricantes y distribuidores prorroguen
los derechos aduaneros e impuestos hasta que la
mercadería sea transferida desde la FTZ hacia el mercado nacional.
Si la empresa vuelve a exportar un producto, en la mayoría de casos se
podrían eliminar los derechos aduaneros por completo.
Una FTZ es un sitio seguro dentro de los Estados Unidos, pero,
técnicamente, está considerado como fuera de la jurisdicción de las
Aduanas de los Estados Unidos, lo que permite a los transportistas
agilizar el despacho de aduanas y gestionar mejor la cadena de
suministro y los gastos logísticos.
Mediante una FTZ, las empresas pueden operar de manera más
eficiente, tener una gestión eficaz del flujo de caja y ahorrar costos
considerables en materiales de importación, al prorrogar los derechos
aduaneros hasta la venta final del producto. Y, si bien la prórroga de
los aranceles puede ser considerable, las empresas que participan en
las operaciones de fabricación o distribución en una zona de comercio
exterior pueden hacer realidad muchos otros ahorros intangibles, como
agilizar el movimiento de los productos a través de una instalación.
La FTZ 193 abarca más de 5.200 kilómetros cuadrados (2.000 millas
cuadradas) de la región de Tampa Bay. En esta zona, se encuentran
algunos de los mejores predios industriales de los Estados Unidos.
Además, la FTZ 193 permite una integración sencilla con el predio/
la ubicación actual de una empresa. Es posible aprobar los centros
de depósito y distribución en 30 días. Las plantas de fabricación y
procesamiento se pueden aprobar en un plazo de 120 días.
Las empresas deberían evaluar la FTZ 193 si la empresa:
• Fabrica, ensambla o procesa importaciones.
• Exporta materiales previamente importados.
• Paga habitualmente más de 485 dólares estadounidenses por
semana en tarifas de procesamiento de mercancías.
• Espera largos períodos para que las órdenes pasen por la aduana.
• Desecha, rechaza, destruye, pierde o devuelve algunas importaciones.
Al integrar la FTZ 193 en las operaciones normales, las
empresas pueden:
• Prorrogar los derechos e impuestos aduaneros hasta que la mercan-
cía sea transferida desde la FTZ hacia el mercado nacional.
• Reducir considerablemente las tasas de procesamiento/entrada de
mercancías al presentar una sola entrada por semana y un cargo
único por entrada.
• Reducir los cargos sobre los bienes procesados o ensamblados en
la FTZ cuando los componentes importados tienen una tasa de
derecho aduanero mayor que los productos terminados.
• Eliminar por completo los derechos sobre los desechos, daños,
transferencias de zona y bienes reexportados.
Brent Barkway es el gerente de desarrollo empresarial de la organización de
Desarrollo económico del condado de Pinellas,
bbarkway@pinellascounty.orgo 727-464-7411.
Puede encontrar más información sobre la Zona de comercio exterior 193
en línea, en
PCED.org/FTZo poniéndose en contacto con Brent Barkway,
director de desarrollo empresarial de la organización de Desarrollo económico
del condado de Pinellas, a
bbarkway@pinellascounty.orgo 727-464-7411.
Zona de Comercio Exterior 193: el secreto mejor
guardado para la distribución y la manufactura en Florida
Por Brent Barkway
“Una FTZ es un sitio seguro dentro de los
Estados Unidos, pero, técnicamente, está
considerado como fuera de la jurisdicción
de las Aduanas de los Estados Unidos...”
Florida’s
Foreign
Trade
Zone
193
Hernando
Pasco
Pinellas
Brent Barkway
¿Fabrica, ensambla o procesa importaciones?
¿Exporta materiales previamente importados?
¿Paga habitualmente más de 485 dólares estadoun-
idenses por semana en tarifas de procesamiento de
mercancías?
¿Espera largos períodos para que las órdenes pasen por
la aduana?
¿Desecha, rechaza, destruye, pierde o devuelve algunas
de sus importaciones?
LISTA DE VERIFICACIÓN:
¿es una ZLC adecuada para mí?