Guía de Exportación de Florida 2016

14 / 36

14 Florida.Think.Global Guía de Exportación de Florida
El los Estados Unidos tiene una sola
parada para ayudar a su empresa exporta-
dora. Se conoce como el “USEAC” – el
Centro de Asistencia de Exportación
de los Estados Unidos. Están ubicados en centros
metropolitanos de . ¡y seguramente cerca
de su empresa! Consiste de tres agencias fede-
rales comprometidas en asistir su empresa en la
exportación: el Departamento de Comercio de los
Estados Unidos (US DOC), la Administración de Pequeñas Empresas
(SBA) y el Export-Import Bank de los Estados Unidos (EXIM Bank).
• El US DOC puede ayudar
a localizar nuevos mercados
internacionales para vender
sus productos e identificar
compradores esenciales en
mercados nuevos o exis-
tentes. El DOC ofrece
consejo gratis sobre una variedad de temas, ofrece eventos de ex-
portación, seminarios, webinars, misiones comerciales de comercio
exterior y hace introducciones entre empresas. Patrocina su Gold
Key Service (“Llave de Oro”) en otros países para reunir empresa
americanas con distribuidores y compradores locales, desarrollando
relaciones comerciales potenciales.
• El SBA ofrece garantías a través de su banco comercial, el cual le
otorgaría préstamos necesarios para preparar sus productos para
exportación. Estas garantías de préstamos apoyan la financiación
de facturas, al igual que las compras de activos fijos para fabricar sus
productos de exportación. El Export Express permite la flexibilidad
de usar fondos para desarrollar cualquier actividad de exportación
necesaria para su empresa.
• EXIM Bank ofrece las herramientas que necesita para ayudarlo a
incrementar las exportaciones de su empresa, mientras minimizan
los riesgos comerciales.Muchas empresas usan las Pólizas de Seguro
para Crédito de Exportación, no solamente para eliminar el riesgo
por falta de pago del comprador, sino también como herramienta de
mercadeo para ofrecer plazos en cuenta abierta, para atraer nuevos
clientes, y aumentar las ventas a sus clientes actuales. Este seguro
también permite que su banco pueda considerar sus cuentas por
cobrar extranjeras elegibles como colateral.
EXIM Bank también ofrece Garantías de Capital de Trabajo a través
de su banco comercial, el cual le otorgaría un préstamo o facilidad
crediticia de pre-exportación para cubrir sus necesidades financieras,
para fabricar o preparar sus productos para exportación. Esto puede
incluir la compra de un producto estadounidense terminado y listo
para exportar, materia prima para la fabricación de su producto, o
para aperturar Cartas de Crédito “Standby”, requeridas como garantía
de cumplimiento. EXIM Bank también apoya el financiamiento al
comprador extranjero, cuya venta de bienes de capital estadounidenses
seria respaldada con un seguro de crédito, permitiendo la pignoración
de la cuenta por cobrar al banco comercial en . , resultando en el
pago inmediato al exportador una vez el embarque tome lugar.
¿Usted sabía que EXIM Bank apoya la exportación de servicios bajo
condiciones similares a un producto exportado? Si su empresa es un
proveedor de servicios estadounidenses -- por ejemplo, de contabili-
dad, ingeniería, arquitectura, asesoría, o de logística internacional -- y
facturan sus servicios a sus compradores extranjeros directamente, ¡los
podemos ayudar!
Consúltenos y cuéntenos sobre sus retos para exportar…por favor
comuníquese con Elena Méndez, grow.exim.gov/Mendez o llame al
(305)526-7436, extensión 19.
USEACs: Un recurso valioso para empresas pequeñas
exportadoras en Estados Unidos
Elena Méndez
DemeTech Corp., un
exportador de suturas
y cuchillas quirúrgicas
con sede en Miami, ha
trabajado con el EXIM Bank
para expandirse hacia Suda-
mérica, Asia, Medio Oriente
y Europa.
En particular, DemeTech
ha utilizado una política
de compradores múltiples
del EXIM para respaldar sus
exportaciones. La empresa,
que emplea a 100 personas,
también utiliza los servicios
del Programa de capital de
trabajo para exportaciones de
la Administración de peque-
ñas empresas (SBA) y los servi-
cios de enlace comercial del
Departamento de Comercio
de Estados Unidos.
“Hemos ampliado nues-
tra distribución a más de
80 países gracias, en gran
parte, al seguro de compra-
dores múltiples del EXIM
Bank”, dice Luis Arguello, Sr.,
presidente de DemeTech.
“La capacidad de conceder
créditos a los compradores
ha sido la clave de nuestro
astronómico crecimiento en
las exportaciones”.
DemeTech Corp. aprovecha al
EXIM Bank para globalizarse
Luis Arguello Sr., izquierda, con el presidente Barack Obama.
H I S TOR I A S D E É X I TO D E F LOR I DA